NOUS PRENONS CONTACT AVEC VOUS :
- à la réception de votre bon de commande. À cette occasion, nous vous communiquons également le montant définitif des frais de port.
- à la réception de votre paiement afin de vous confirmer l'envoi de la marchandise à votre adresse.
- si un problème survenait concernant le paiement ou l'envoi.
Vous pouvez nous contacter facilement pour poser vos questions, nous vous répondrons le plus rapidement possible.
Adresse e-mail : info.yanaka@mitatejapon.jp
Nous nous approvisionnons tout au long de l'année auprès de particuliers et de professionnels des régions de Tokyo, de Kyoto et du nord du Japon.
Tous nos articles sont anciens et sont d'origine exclusivement japonaise. De par leur nature, ils peuvent donc présenter des signes d'usure, des taches, des inégalités de coloration ou autres. En acheteurs avertis de ces désagréments, nous veillons à ne vous proposer que des articles en bon état de conservation. Pour être informé au mieux de l'état de chaque article, vous disposez de plusieurs photographies détaillées ainsi que d'un petit commentaire explicatif.
- La livraison se fait dès réception de votre paiement.
- Les frais de livraison restent à votre charge et ne sont pas inclus dans le prix de l’article. Nous prenons à notre charge les frais d’emballage.
- Dorénavant la totalité de nos articles est expédiée du Japon. Nous avons opté pour le système d'envoi en recommandé EMS, plus rapide et très sûr. Une assurance (à notre charge) est incluse. Toutefois, pour les articles soldés, nous vous indiquons un tarif économique qui n'inclut aucune assurance en cas de perte, endommagement ou vol.
- Pour réduire vos frais d'envoi, nous vous conseillons d'effectuer des achats groupés.
Si le montant total de votre commande dépasse 1000 euros, nous prenons en charge une partie des frais d'envoi (20 %).
Tous les articles mis en vente sur ce site sont anciens ou d'occasion, c'est pourquoi nous sommes au regret de vous informer que nous ne procédons à aucun échange ni remboursement.
Si les renseignements correspondant aux articles vous semblent insuffisants, vous pouvez nous contacter à tout moment pour obtenir de plus amples informations (photos et commentaires supplémentaires).
Nous nous engageons à protéger les renseignements que vous nous fournissez. Ceux-ci restent confidentiels et ne seront en aucun cas divulgués ou vendus.
MITATE - KISHINO
- 〔販売業者〕 岸野誠
- 〔運営責任者〕 岸野誠
- 〔古物商許可証〕 東京都公安委員会 第306610406364号
- 〔所在地〕 東京都台東区谷中4-4-9-201
- 〔電話番号〕 03-3823-6651
- 〔メールアドレス〕 info.yanaka@mitatejapon.jp
- 〔商品以外の必要料金〕 配送料（保険料）等
- 〔販売数量〕 各商品紹介ページに記載
- 〔お支払い方法〕 郵便振替・当社指定銀行口座振込み・小切手利用によるお支払い
- 〔お支払い期限〕 受注確認メール送信後10日間
- 〔お引き渡し時期〕 振込ご入金確認後、一週間以内に発送
- 〔隠れた傷等の責任〕
ビンテージ品につき全ての傷等を表記することは不可能では有りますが、出来る限りカタログにて表記いたします。写真で分らないところはメールでご確認下さい。
- 〔返品〕
発送の手違い、輸送時の破損事故についてのみ返品をお受け致します。その他の返品については，原則としてお受け致しません。返品時期は．商品到着後10日間以内にご連絡があった場合のみです。その場合の送料はこちらが負担致します。御返金は、郵便振替によります。
- 〔注意事項〕
Mitate が販売している商品は、古着物類、古道具、骨董、西洋アンティークですので、状態は一つ一つ異なります。染みや、傷、欠け等の有る場合は、写真、文章等でなるべく詳しく説明致します。また商品によっては、その風合いを残すために必要最低限の手入れの商品も有ります。例えば家具類であれば、ひび、細かい傷、虫食いの後、金属類で有れば、錆びたままの状態で販売致します。手を入れる事によりその物の持つ価値がなくなると判断し販売する商品もございますので、長い歳月を経て残された物に対しての価値に関してご理解戴けないお客様のご購入はご遠慮下さい。ご不明な点がございましたら出来る限りの対応は致しますのでメ-ルにてお気軽にご質問下さい。
 |
